*** English Below***
Worte unserer Baronessen:
Seid gegrüßt, edle Freunde und geschätzte Mitglieder von Knight’s Crossing!
In diesen Tagen begehen viele den Pride Month – und auch wir in unserer Baronie wollen mit offenem Herzen daran erinnern, dass es nicht zählt, wer wen liebt, sondern dass es Liebe ist, die verbindet, stärkt und uns wahrhaft menschlich macht.
Unsere Baronie war stets ein Ort der bunten Vielfalt, der gegenseitigen Achtung und der freien Entfaltung. Und dies nicht nur im Monde des Junis – sondern von Juli bis Mai, durch alle Zeiten, Lager und Hallen unserer Gemeinschaft.
Ob auf dem Feld, im Zelt, bei Festen oder in der Stille der Werkstatt: Jeder Mensch ist willkommen – gleich, ob man sich als Frau, als Mann, als beides, weder noch oder auf ganz eigene Weise begreift – und ungeachtet dessen, wen das Herz erwählt. Mit Stolz, Mut und Farbe. Wir sehen euch. Wir feiern euch. Und wir stehen mit euch – heute und an allen Tagen.
Vivat die Liebe – und vivat Knight’s Crossing!
Mit Liebe,
Swanhilde & Anke
******
Words from our Baronesses:
Greetings, noble friends and cherished members of Knight’s Crossing!
These days, many throughout the lands observe Pride Month — and we, in our Barony, wish to join with open hearts in the reminder that it does not matter who one loves, but rather that love exists — for it is love that unites, strengthens, and reveals the true measure of our humanity.
Our Barony has ever been a place of vibrant diversity, mutual respect, and free expression. And not only in the month of June, but from July through May, in all seasons, encampments, and halls of our shared path.
Whether upon the field, beneath canvas, at feast, or in the quiet of the artisan’s bench: all are welcome — whether one knows themselves as woman, as man, as both, as neither, or in ways all their own — and regardless of whom the heart chooses. With pride, courage, and color. We see you. We celebrate you. And we stand beside you — today and every day.
Vivat love — and vivat Knight’s Crossing!
With Love,
Swanhilde & Anke
Words from our Baronesses
