**English below**
Seid gegrüßt, edle Freunde und geschätzte Mitglieder unserer Society for Creative Anachronism, Grüße an Euch von Euren Baroninnen von Knight’s Crossing.
So wie die Sonne über unser Land auf- und untergeht, so feiern wir den Geist von Pride jeden Tag und nicht nur im Monat Juni. In unserem Reich werden alle Seelen mit offenen Armen empfangen, unabhängig von Geschlecht oder der Präferenz der Liebe. Wir erfreuen uns an dem lebendigen Mosaik des Lebens, das jedes unserer Mitglieder hervorbringt, und sind stets dankbar, Teil einer so vielfältigen und akzeptierenden Gemeinschaft zu sein. Unsere Herzen erfüllen sich mit Freude, wenn wir die Farben unserer Gemeinschaft über die Wiesen und Hallen entfalten sehen, und ein lebendiges Bild der Einheit und des Respekts malen.
Wir als Euer Baroninnenpaar sind stolz darauf, eine offene und inklusive Baronie wie Knight’s Crossing zu führen. Unsere Regierungszeit wird durch die unerschütterliche Unterstützung und Liebe von jedem von Euch bereichert, und dafür sprechen wir unseren tiefsten Dank aus. Lasst uns ein Hoch auf unsere geliebte Baronie und den Clan Blue Feather ausrufen, deren Anwesenheit unsere gemeinsame Reise weiterhin bereichern. Hoch lebe die Baronie Knight’s Crossing und möge unsere Gemeinschaft stets gedeihen.
*****
Greetings, noble friends and valued members of our Society for Creative Anachronism, greetings to you from your Baronesses of Knight’s Crossing.
As the sun rises and sets over our land, we celebrate the spirit of Pride every day, not just in the month of June. In our realm, all souls are welcomed with open arms, regardless of gender or preference of love. We rejoice in the vibrant mosaic of life that each of our members brings forth and are ever grateful to be part of such a diverse and accepting community. Our hearts fill with joy as we watch the colors of our community unfold across the meadows and halls, painting a vibrant picture of unity and respect.
We as your Baroness and Baroness are proud to lead an open and inclusive Barony such as Knight’s Crossing. Our reign is enriched by the unwavering support and love of each of you, and for that we express our deepest gratitude. Let us give a cheer for our beloved Barony and the Clan Blue Feather, whose presence continues to enrich our journey together. Long live the Barony of Knight’s Crossing and may our community always prosper.